Commenti a: La responsabilità della finzione

Di: Darius Tred

Darius Tred — Thu, 19 Oct 2017 21:30:07 +0000

In risposta a Marina.

Non avevo alcun dubbio che tu appartenessi alla schiera di lettori e lettrici che leggono tutto-tuttissimo… 😀

Di: Marina

Marina — Thu, 19 Oct 2017 18:10:31 +0000

Io leggo tutte tutte, ma proprio tutte le pagine (sfoglio fino al retrocopertina anche quelle bianche, figurati), però, in effetti, per i libri che piacciono a me, di solito, sono previsti solo note e ringraziamenti. Che siano opere di fantasia è detto all’inizio (con le rituali formule sulla casualità di personaggi e cose.) Dunque testimonio un’abitudine, più che un’esperienza analoga alla tua.

Di: Darius Tred

Darius Tred — Tue, 17 Oct 2017 20:06:57 +0000

In risposta a Barbara.

Concordo sul fatto che una nota in cui sostanzialmente si dice “questa è un’opera di fantasia” è un qualcosa di troppo scarno. Purtroppo non ho più con me la prima edizione de Il codice Da Vinci perchè l’ho regalata a non so chi dopo che a me hanno regalato l’edizione illustrata.
È vero che potrebbe essere una strategia commerciale studiata. Origin si apre con una frase lapidaria: “Tutti i riferimenti in questo romanzo […] sono reali.”
L’esatto contrario del classico mantra “ogni riferimento è puramente casuale”. Poi il fatto che è scritto subito all’inizio ha un che di provocatorio.

Di: Barbara

Barbara — Tue, 17 Oct 2017 13:18:48 +0000

Nell’edizione che ho io de Il codice Da Vinci c’è in terza pagina la scritta che si tratta di un’opera di fantasia, ma non credo sia sufficiente per alcuni. Del resto, molto del successo di quel libro è aver giocato sul filo del complottismo, ed è da capire se volere dell’autore o della casa editrice (una strategia per aumentare le vendite fa comodo ad entrambi). C’è da dire che per alcuni libri il compendio delle note sarebbe così elevato da dover produrre un altro testo a parte e qualcuno lo fa: Outlandish Companion è la guida ufficiale alla lettura della saga di Outlander, con le ricerche storiche, le curiosità, le scelte effettuate proprio in relazione alle verità storiche, addirittura ricette culinarie dell’epoca, della scrittrice Diana Gabaldon. Dal momento che la saga sono 8 libri, il companion è suddiviso in part 1 e part 2 (ogni quattro libri ne ha chiuso uno di guida). Purtroppo non ancora tradotto (e infatti capitolerò a comprare il cartaceo in inglese, uffa). C’è qualcosa di simile per il Trono di spade?
Un esperimento simile, ma confezionato male, è La guida ufficiale illustrata alla saga di Twilight… ma a parte una bella intervista alla scrittrice e le canzoni con cui ha scritto ogni scena, non c’è molto altro. Mi sarebbe piaciuta una ricerca sui vampiri “classici” e i vampiri “vegetariani”, ma il testo sembra un prodotto editoriale, non tanto voluto dall’autore.
Ma sono d’accordo con te, io che le appendici me le leggo sempre tutte (o quasi, quelle del Signore degli anelli ancora non le ho terminate! 😛 )